Десять самых забавных шуток о шоппинге на английском языке

Бытует мнение, что один из действенных способов справиться с плохим настроением, усталостью, депрессией – заняться шоппингом. Как показывает практика, так и есть! В особенности это актуально для прекрасной половины человечества. Благо, что вариантов для подобного времяпрепровождения просто масса: огромные торговые площади есть в каждом большом городе, а зайдя в интернет и забив в поиске «купить одежду в зарубежном интернет-магазине» вы получите множество результатов и возможностей для качественного шоппинга. Но, как говорится, главное, чтобы всего было в меру.

Предлагаем вашему вниманию несколько актуальных шуток на английском языке о шоппинг-терапии, которые заставят улыбнуться каждого любителя совершать покупки.

Wouldn’t it be nice if retail therapy was covered by health insurance?

Согласитесь, было бы неплохо, если бы шопинг-терапия покрывалась медицинской страховкой?

Действительно, порой намного действеннее и увлекательнее покупать вещи в интернет-магазине или заниматься офлайн шоппингом, чем находиться, например, в санатории, улучшая своё психологическое состояние и снимая усталость. Как ни крути, покупок не бывает много и даже если в шкафу уже достаточно много одежды и обуви, всё равно кажется, что одеть совершенно нечего.

I’ve been shopping all my life and still have nothing to wear.

Я занимаюсь шопингом всю свою жизнь, и до сих пор мне нечего надеть.

Нужна ли какая-то особая причина для шоппинга? Конечно нет. Так как удовольствие доставляет сам процесс выбора. В наши дни совершать покупки любят как женщины, так и мужчины. Лишь некоторые из мужчин делают это из необходимости.

Men go shopping to buy what they want. Women go shopping to find out what they want.

Мужчины ходят на шопинг, чтобы приобрести то, что хотят. Женщины ходят на шопинг, чтобы разобраться, чего же они хотят.

Большая часть сильной половины человечества не любят ходить вместе с женщинами по магазинам. Им сложно понять, каким образом можно в течение нескольких часов искать в торговом центре одно платье, а в результате купить еще кучу разных вещей. К счастью, сегодня есть другой альтернативный способ заниматься шоппингом, освобождающий мужчин от длительных походов по магазинам – это отечественные и зарубежные интернет-магазины одежды, где представлены разнообразные товары для каждого.

I haven’t reported my missing credit card to the police because whoever stole it is spending less than my wife.

Я не сообщил полиции, что у меня пропала кредитная карта, потому что тот, кто украл ее, тратит меньше денег, чем моя супруга.

Многие покупатели приобретают разнообразные товары на онлайн торговых площадках. Это выгодно с экономической точки зрений, а также позволяет получить больший ассортимент товаров, нежели на полках бутиков. Кроме всего прочего, отпадает необходимость долго и упорно ходить по магазинам, подстраиваясь под их расписание. Покупка в интернет-магазине имеет один маленький недостаток – видя такое количество качественных и красивых вещей, очень сложно остановиться.

I think it’s time to stop online shopping when the computer asks you if you need another shopping cart.

Я думаю, пора прекращать онлайн-шопинг, когда компьютер спрашивает, не нужна ли вам еще одна корзина для покупок.

Стоит отметить, что многие покупатели стараются подходить к шоппингу разумно, выбирая только то, что действительно понадобиться и будет радовать обладателя, а не пылиться в шкафу. Экономить помогают разнообразные и постоянные распродажи в интернет-магазинах, благодаря чему купить качественную одежду, обувь, аксессуары, технику, детские игрушки, декор можно по очень демократичным ценам. Сегодня данная практика действует по всему миру.

Cinderella is proof that a new pair of shoes can change your life.

Золушка — подтверждение тому, что новая пара туфель может полностью изменить твою жизнь.

Вот уже действительно так! Мы совершаем покупки во многом не только чтобы надеть что-то новое или приготовиться к смене сезона, но и для создания своего неповторимого образа, подчеркивающего индивидуальность и красоту, блеск глаз и хорошее настроение. Поэтому, обращайтесь к нам за помощью для совершения уникальных покупок на лучших торговых площадках мира и будьте неповторимыми.